Facebookにてイベント情報など発信中
最新情報はInstagramに載せてます
新Twitterも更新中
オンラインショップでも焼き菓子をお求めいただけます
ホールケーキのご予約承り中
Pasticceria Amarena
パスティッチェリア アマレーナ
TOP
トップページ
PASTICCERIA
天神橋5丁目店
AMARENA × ROUGHLABO
肥後橋店
CUCINA
作り方動画公開中
ONLINE SHOP
オンラインショップ
RECRUIT
スタッフ募集
トップ
>
店内風景
>
Il riso fa buon sangue.
Il riso fa buon sangue.
イタリアのことわざ “Il riso fa buon sangue. ” 「笑うことは健康にいい」という意味だそう。 日本で言うところの「笑う門には福来たる」でしょうか。 “Il riso”には、 「笑い」 のほかに「米」「ご飯」の意味があり、 間違って「お米は健康にいい」と誤訳してしまっても あまり違和感がないのが面白い。